Торисель инструкция, описание и отзывы

Общее название: temsirolimus (TEM sir OH li mus)
Именамарок:Torisel

Что такое Торисель?

Torisel (temsirolimus) - это лекарство от рака, которое препятствует росту и распространению раковых клеток в организме.

Torisel используется для лечения рака почек, также называемого почечно-клеточной карциномой .

Torisel также может использоваться для целей, не указанных в данном руководстве.

Важная информация

Вы не должны использовать Torisel, если у вас аллергия на temsirolimus или у вас тяжелая болезнь печени. Не используйте Torisel, если вы беременны. Это может нанести вред нерожденному ребенку. Используйте эффективную форму контроля над рождаемостью, пока вы используете этот препарат, и как минимум через 3 месяца после окончания лечения.

Если человек отдает ребенка при использовании Торизеля, у ребенка могут быть врожденные дефекты. Используйте презерватив, чтобы предотвратить беременность во время лечения. Продолжайте использовать презервативы в течение как минимум 3 месяцев после прекращения использования этого лекарства.

Прежде чем принимать Torisel, сообщите своему врачу, если у вас есть заболевание печени, высокий уровень холестерина, диабет, аллергия на сиролимус (Rapamune) или историю травмы головы, инсульта или опухоли головного мозга.

Torisel может снизить кровяные клетки, которые помогают вашему организму бороться с инфекциями. Возможно, вам нужно часто проверять кровь. Избегайте находиться рядом с больными людьми или иметь инфекции. Не принимайте живую вакцину. Немедленно сообщите врачу, если у вас появились признаки инфекции.

Есть много других препаратов, которые могут взаимодействовать с Торизелем. Расскажите своему врачу обо всех лекарствах, которые вы используете. Сюда входят рецептурные, внебиржевые, витаминные и растительные продукты. Не начинайте новое лекарство, не сообщив своему врачу. Составьте список всех ваших лекарств и покажите их любому поставщику медицинских услуг, который будет лечить вас.

Вы не должны использовать Torisel, если у вас аллергия на temsirolimus, или если у вас есть:

• Тяжелая болезнь печени.

Чтобы убедиться, что Torisel безопасен для вас, сообщите своему врачу, если у вас есть:

• болезнь печени;

• Болезнь почек;

• Высокий уровень холестерина или триглицеридов (тип жира в крови);

• диабет;

• История травмы головы, инсульта или опухоли головного мозга; или

• Если у вас аллергия на сиролимус (Rapamune).

Не используйте Torisel, если вы беременны. Это может нанести вред нерожденному ребенку. Используйте эффективный контроль над рождаемостью во время использования этого лекарства и в течение как минимум 3 месяцев после окончания лечения.

Если человек отдает ребенка при использовании этого лекарства, у ребенка могут быть врожденные дефекты. Используйте презерватив, чтобы предотвратить беременность во время лечения. Продолжайте использовать презервативы не менее 3 месяцев после прекращения использования Torisel.

Используйте контроль над рождаемостью, чтобы предотвратить беременность, пока вы принимаете Торисел, независимо от того, мужчина или женщина. Использование Torisel одним из родителей может вызвать врожденные дефекты.

Неизвестно, переходит ли темзиролимус в грудное молоко или может нанести вред кормящемуся ребенку. Вы не должны кормить грудью, пока используете это лекарство.

Как Торизел дал?

Торисел вводится в вену через IV. Вы получите эту инъекцию в клинике или больнице. Вливание нужно вводить медленно и может занять до 60 минут.

Torisel обычно дается один раз в неделю, если ваш рак прогрессирует или у вас серьезные побочные эффекты от этого лекарства.

Вам может быть дано лекарство, чтобы предотвратить определенные побочные эффекты, пока вы принимаете Torisel.

Torisel может снизить кровяные клетки, которые помогают вашему организму бороться с инфекциями и помогают сгущать кровь. Ваша кровь должна быть проверена часто. Ваша функция почек также может быть проверена. Лечение рака может задерживаться на основании результатов этих тестов.

Если вам нужна операция, сообщите хирургу заранее, что вы используете темсиролимус.

Информация дозирования Torisel

Обычная доза для взрослых для карциномы почек:

Первоначальная доза: 25 мг вводили в течение 30-60 минут один раз в неделю

Лечение может продолжаться до прогрессирования заболевания или недопустимой токсичности.

См. Также: Информация дозирования (более подробно)

Что произойдет, если я пропущу дозу?

Позвоните своему врачу, если вы пропустите встречу для инъекции Torisel.

Что произойдет, если я передозирую?

Обратитесь за неотложной медицинской помощью или позвоните в справочную строку Poison по телефону 1-800-222-1222.

Чего следует избегать при получении Torisel?

Избегайте находиться рядом с больными людьми или иметь инфекции. Немедленно сообщите врачу, если у вас появились признаки инфекции.

Грейпфрут и грейпфрутовый сок могут взаимодействовать с темсиролимусом и приводить к нежелательным побочным эффектам. Избегайте использования продуктов грейпфрута, принимая Torisel.

Это лекарство может проходить в жидкости организма (моча, фекалии, рвота). В течение как минимум 48 часов после получения дозы избегайте контакта жидкостей вашего тела с руками или другими поверхностями. Ухаживающие должны носить резиновые перчатки при очистке жидкостей организма пациента, обращении с загрязненным мусором или бельем или смене подгузников. Мойте руки до и после удаления перчаток. Вымойте загрязненную одежду и постельное белье отдельно от другой прачечной.

Не принимайте «живую» вакцину при использовании Torisel и избегайте контакта с кем-либо, кто недавно получил живую вакцину. Существует вероятность того, что вирус может быть передан вам. Живые вакцины включают кори, свинки, краснуху (MMR), полиомиелит, ротавирус, брюшной тиф, желтую лихорадку, ветряную оспу (ветрянка), опоясывающий лишай (опоясывающий лишай) и вакцину против носа (гриппа).

Побочные эффекты Torisel

Некоторые побочные эффекты могут возникать во время инъекции. Немедленно сообщите об этом своему воспитателю, если вы чувствуете головокружение, тепло, зуд, головокружение, дыхание или боль в груди или затруднение дыхания.

Получите неотложную медицинскую помощь, если у вас есть какие-либо признаки аллергической реакции на Torisel : ульи; Затрудненное дыхание; Отек лица, губ, языка или горла.

Немедленно позвоните своему врачу, если у вас есть:

• Внезапная боль в груди или дискомфорт, хрипы, сухой кашель, ощущение нехватки дыхания;

• Кровавый или смолистый стул, кашель крови или рвота, которая похожа на кофейную гущу;

• Легкие кровоподтеки, необычное кровотечение (нос, рот, влагалище или прямая кишка), фиолетовые или красные пятна под вашей кожей;

• Бледная кожа, ощущение светлого, быстрого сердечного ритма, концентрация внимания;

• Признаки инфекции - лихорадка, опухшие десны, болезненные рты, боль при глотании, язвы на коже, симптомы простуды или гриппа, кашель, затрудненное дыхание;

• Признаки проблемы с почками - мало или совсем нет мочеиспускания; Болезненное или затрудненное мочеиспускание; Отек в ногах или лодыжках;

• Высокий уровень сахара в крови - повышенная жажда, повышенное мочеиспускание, голод, сухость во рту, запах фруктового дыхания, сонливость, сухая кожа, помутнение зрения, потеря веса; или

• Низкий калий - путаница, неравномерность сердечного ритма, сильная жажда, повышенное мочеиспускание, дискомфорт ног, слабость мышц или ощущение хромоты.

Побочные эффекты, такие как диарея, отек и проблемы с дыханием, могут быть более вероятными у пожилых людей.

Общие побочные эффекты Torisel могут включать:

• Мягкий зуд или сыпь;

• Тошнота, рвота, боль в желудке, потеря аппетита;

• Отек, быстрое увеличение веса;

• Язвы или язвы, снижение вкуса;

• Головная боль, боль в суставах;

• Холодные симптомы, такие как заложенный нос, чихание, кашель;

• Лихорадка, слабость, симптомы гриппа; или

• Аномальные тесты функции печени или почек.

Это не полный список побочных эффектов, и другие могут возникнуть. Спросите у своего доктора о побочных эффектах. Вы можете сообщить о побочных эффектах FDA на уровне 1-800-FDA-1088.

См. Также: Побочные эффекты (более подробно)

Какие другие препараты повлияют на Торисель?

Многие препараты могут взаимодействовать с темсиролимусом. Здесь перечислены не все возможные взаимодействия. Расскажите своему врачу обо всех ваших лекарствах и о том, что вы начинаете или прекращаете использовать во время лечения Торизелем, особенно:

• Зверобой;

• Разбавитель крови (варфарин, кумадин, джентенов);

• Антибиотик - кларитромицин, эритромицин, рифампицин, рифабутин;

• Противогрибковая медицина - итраконазол, кетоконазол, вориконазол;

• Антидепрессант - циталопрам, эсциталопрам, флуоксетин (прозак), нефазодон, пароксетин, сертралин;

• Препараты гепатита С, боцепревир или телоправир;

• ВИЧ или СПИД - атазанавир, индинавир, нелфинавир, ритонавир, саквинавир, тенофовир и другие; или

• Судорожная медицина - карбамазепин, фенобарбитал, фенитоин.

Этот список не является полным, и многие другие препараты могут взаимодействовать с темсиролимусом. Это включает в себя рецептурные и внебиржевые лекарства, витамины и растительные продукты. Дайте список всех ваших лекарств любому поставщику медицинских услуг, который вас лечит.

Где я могу получить дополнительную информацию?

• Ваш врач или фармацевт может предоставить дополнительную информацию о Torisel.